Panini al formaggio tradizionali in BrasilePetits pains au fromage traditionnels au Brésil
6.50€
Panini al formaggio tradizionali in BrasilePetits pains au fromage traditionnels au Brésil
Kibe (4 pezzi)Kibe (4pcs)
Polpette di carne macinata, grano tritato, menta e condimenti. servito con una salsa tipo tzatzikiBoulettes de viande hachée, blé concassé, menthe et condiments. servies avec une sauce type tzatziki
7.00€
Polpette di carne macinata, grano tritato, menta e condimenti. servito con una salsa tipo tzatzikiBoulettes de viande hachée, blé concassé, menthe et condiments. servies avec une sauce type tzatziki
Coxine (4 pezzi)Coxinas (4pcs)
Tagliate di frittelle di pollo con salsa di pomodoro e condimentiBeignets de poulet emincé à la sauce tomate et aux
condiments
8.00€
Tagliate di frittelle di pollo con salsa di pomodoro e condimentiBeignets de poulet emincé à la sauce tomate et aux
condiments
Pastello di maisPastel de Milho
Panzerotti di mais cremosiChaussons de maïs à la crème
7.00€
Panzerotti di mais cremosiChaussons de maïs à la crème
Assortimento (10pz)Assortiment (10pcs)
Pane al formaggio (4 pezzi), kibbeh (2 pezzi), cosce di pollo (2 pezzi), pasta di mais (2 pezzi)Pão de queijo (4pcs), kibe (2pcs), coxinhas (2pcs), pastel de milho (2pcs)
12.00€
Pane al formaggio (4 pezzi), kibbeh (2 pezzi), cosce di pollo (2 pezzi), pasta di mais (2 pezzi)Pão de queijo (4pcs), kibe (2pcs), coxinhas (2pcs), pastel de milho (2pcs)
Assortimento per 3 persone (12pz)Assortimentpour 3 personnes (12pcs)
15.00€
cono di granchioCasquinha de siri
Guscio di granchio ricoperto di panatura al parmigiano. servito con uno spicchio di limeCoquille de crabe recouverte d’une panure au
parmesan. servie avec un quartier de citron vert
11.00€
Guscio di granchio ricoperto di panatura al parmigiano. servito con uno spicchio di limeCoquille de crabe recouverte d’une panure au
parmesan. servie avec un quartier de citron vert
POSTOPLATS
Moqueca di gamberettiMoqueca de camarao
Gamberetti con salsa al latte di cocco e peperoniCrevettes avec sa sauce lait de coco aux poivrons
20.00€
Gamberetti con salsa al latte di cocco e peperoniCrevettes avec sa sauce lait de coco aux poivrons
Torta di polloEmpadao de Frango
Torta salata con pollo, olive, cuori di palma e condimenti. condita con pasta frollaTourte salée au poulet, olives, cœurs de palmier et
condiments. surmontée d’une pâte brisée
16.50€
Torta salata con pollo, olive, cuori di palma e condimenti. condita con pasta frollaTourte salée au poulet, olives, cœurs de palmier et
condiments. surmontée d’une pâte brisée
Fricassea di Frango*Fricassé de Frango*
Pollo a pezzi gratinato al forno con crema di mais. guarnito con scaglie di fiammiferoEffiloché de poulet gratiné au four avec une crème de
maïs. garni de chips allumettes
17.00€
Pollo a pezzi gratinato al forno con crema di mais. guarnito con scaglie di fiammiferoEffiloché de poulet gratiné au four avec une crème de
maïs. garni de chips allumettes
Feijoada completaFeijoada completa
Spezzatino di fagioli neri e maiale servito con riso, cavolo riccio, farina di manioca condita e fette d'aranciaRagoût de haricots noirs et de porc servi avec du riz,
du chou vert, de la farine de manioc assaisonnée et
des tranches d’oranges
22.00€
Spezzatino di fagioli neri e maiale servito con riso, cavolo riccio, farina di manioca condita e fette d'aranciaRagoût de haricots noirs et de porc servi avec du riz,
du chou vert, de la farine de manioc assaisonnée et
des tranches d’oranges
Rifugio di carne seccaEscondidinho de carne seca
Gratin di manioca con stufato di manzoGratin de manioc au ragoût de bœuf
19.00€
Gratin di manioca con stufato di manzoGratin de manioc au ragoût de bœuf
Salsa all'uovo - vegetariana **Molho de ovo - végétarien **
Piatto in umido a base di pomodori e peperoni. servito con riso e guarnito con uova, feta e coriandolo. opzione vegana disponibilePlat mijoté à base de tomates et de poivrons. servi
avec du riz et garni d’oeufs, de feta et de coriandre.
option vegan disponible
15.00€
Piatto in umido a base di pomodori e peperoni. servito con riso e guarnito con uova, feta e coriandolo. opzione vegana disponibilePlat mijoté à base de tomates et de poivrons. servi
avec du riz et garni d’oeufs, de feta et de coriandre.
option vegan disponible
Piatto del giorno da scoprirePlat du jour à découvrir
*: servito con riso e insalata **: disponibile opzione piccante* : servi avec du riz et de la salade
** : option épicée disponible
*: servito con riso e insalata **: disponibile opzione piccante* : servi avec du riz et de la salade
** : option épicée disponible
DOLCIDESSERTS
Spuma di maracujaMousse de maracuja
Ricetta brasiliana a base di frutto della passione, mascarpone e latte condensatoRecette brésilienne à base de fruit de la passion,
mascarpone et lait concentré
6.00€
Ricetta brasiliana a base di frutto della passione, mascarpone e latte condensatoRecette brésilienne à base de fruit de la passion,
mascarpone et lait concentré
Panna cotta con coulis di fruttaPanna cotta au coulis de fruits
Panna cotta ai sapori brasilianiPanna cotta aux saveurs du Brésil
6.00€
Panna cotta ai sapori brasilianiPanna cotta aux saveurs du Brésil
Gelato al coccoGlace noix de coco
Con ananas caramellato e mentaAvec ananas caramélisé à la menthe
6.00€
Con ananas caramellato e mentaAvec ananas caramélisé à la menthe
Torta - La fettaGâteau - La part
Torta da scoprire...Gâteau à découvrir...
6.00€
Torta da scoprire...Gâteau à découvrir...
Mousse al cioccolatoMousse au chocolat
Realizzato con cioccolato al 70%. condito con noci del Brasile tostate e un filo di olio d'olivaFaite de chocolat 70%. recouverte de noix du Brésil
grillées et d’un filet d’huile d’olive
7.00€
Realizzato con cioccolato al 70%. condito con noci del Brasile tostate e un filo di olio d'olivaFaite de chocolat 70%. recouverte de noix du Brésil
grillées et d’un filet d’huile d’olive
BIBITE GASSATESODAS
Coca cola, coca cola zeroCoca cola, coca cola zéro
3.50€
FantaFanta
3.50€
OasiOasis
3.50€
Tè freddoIce-Tea
3.50€
Soda Guarana brasilianaSoda Brésilien Guarana
Bevanda frizzante e rinfrescanteBoisson pétillante et rafraîchissante
4.50€
Bevanda frizzante e rinfrescanteBoisson pétillante et rafraîchissante
Frutto della passione, cajá, acerola/arancia, frutto del drago, guava, limeFruit de la passion, cajá, acérola/orange, fruit du dragon, goyave, citron vert
7.00€
Frutto della passione, cajá, acerola/arancia, frutto del drago, guava, limeFruit de la passion, cajá, acérola/orange, fruit du dragon, goyave, citron vert
Opzione alcol 4cl Option Alcool 4cl
4.00€
BIRREBIÈRES
BrahmaBrahma
Birra brasilianaBière Brésilienne
5.00€
Birra brasilianaBière Brésilienne
RisciacquoSköl
Birra brasilianaBière Brésilienne
5.00€
Birra brasilianaBière Brésilienne
HeinekenHeineken
4.00€
DIGESTIVIDIGESTIFS
4cl4cl
Bacio brasiliano jambu cachaçaBrazilian kiss jambu cachaça
7.00€
Cachaça biologica Weber HausWeber Haus organic cachaça
6.00€
Il whisky di Jack Daniel'sJack Daniel’s whisky
6.00€
COCKTAILCOCKTAILS
CaipirinhaCaïpirinha
Cocktail ufficiale del Brasile a base di lime e cachaçaCocktail officiel du Brésil à base de citron vert et de cachaça
10.00€
Cocktail ufficiale del Brasile a base di lime e cachaçaCocktail officiel du Brésil à base de citron vert et de cachaça
Passione CaipirinhaCaïpirinha passion
10.00€
Caipirinha OroCaïpirinha Gold
12.50€
VINIVINS
VINO BRASILIANO VIN BRÉSILIEN
12cl
75cl
Luminosità - 75clBrilho - 75cl
Vino rosso brasilianoVin Brésilien rouge
7.00€
32.00€
Vino rosso brasilianoVin Brésilien rouge
VINO FRANCESE VIN FRANÇAIS
Argali, Château Puech-Haut (vino rosso)Argali, Château Puech-Haut (vin rouge)
Vino rosso, bianco, rosatoVin rouge, blanc, rosé
6.50€
30.00€
Vino rosso, bianco, rosatoVin rouge, blanc, rosé
Côte des Roses, Pinot Nero (vino rosso)Côte des Roses, Pinot Noir (vin rouge)
